I've been trying to self-study Japanese recently by immersing myself in a Japanese game/book. There are various study strategies out there, mine is learning vocabulary strategically before playing/reading. By strategic, I mean I only learn a handful of vocab that is frequently used - any other vocab I'll attempt to pick up when I see them. This should enable me to understand a significant chunk of the game/book with minimal time spent studying. There are tons of forum threads on doing this, but I couldn't find a comprehensive and easy-to-follow tutorial while I struggled with the tools, so I decided to write my own flow down for future reference. Bonus points if this helps anyone else reading this ;) What you'll need: Anki Morphman Anki Plugin cb's Japanese Text Analysis Tool AntConc Epwing2Anki Brief steps: Find the text scripts of the game. Usually <game> 台詞集 / セリフ集 will give you results. Save the game scripts as txt. Recommended to encode in
Notes and musings of a lightweight nerd